中譯歌詞來源：日日春放送局 하루하루방송국
검정치마(The Black Skirts) - HOLLYWOOD
*小寫m/b請將嘴型閉起，底線請連音
오, 지금 밟고있는
喔 七根m 八勾依嫩
喔 現在踩著的
땅이 꺼질것만 같아
當依 勾基勾慢 咖踏
這塊土地 彷彿將要塌陷
내 손을 놓는순간
內 松呢 no嫩孫甘
在我放手的瞬間
녹아 없어질걸요
no嘎 喔b搜基勾唷
就會溶解消失吧
넌 영화속에 살고
農 庸挖搜給 撒勾
你活在電影裡
그런 너를 지켜보네
科隆 no嘞 基kyo波內
而我看著這樣的你
조명을 내려줘요
湊咪傭痾 內留邱唷
燈光灑落
잔털 하나 없는 너의 가느다란 목에 숨쉴때
餐偷 哈那 喔b嫩 noㄟ 咖嫩搭浪 某給 孫噓得
你那潔白無淨的細長脖子在呼吸時
나 몸이 떨려와
拿 某咪 兜溜哇
我的身體總會顫抖
그만큼이나 좋아
柯曼掯咪那 湊啊
我是這般地喜歡你
하얀 마음 때 묻으면 안되니까 사랑해줘요
哈央 嗎恩m 得 姆ㄉ咪傭 安堆你尬 撒啷黑邱唷
因為潔白的心就要一塵不染 所以請愛我
처음만 있구요
湊恩慢 依菇唷
這只是開始
끝은 아득하네요
哥噌 阿德卡內唷
盡頭還相當遙遠
baby i just don’t know what to say. you were my dream
you were my dream and now it all feels so real. you are real. yea
heavy hugs and light hearted jokes.
quit my day job just to stay up all night with you
we are going to hollywood and never coming back, coming back
maybe we’ll turn to gold
붉은 머리칼이 일렁 이며내게 손짓했어요
噗肯 某哩喀哩 依隆 依謬內給 送機ㄊㄟ搜唷
紅色的髮絲飄動在向我訴說
겁내지 말라고
空m內基 馬拉勾
要我別害怕
어서 뛰어들래요
喔搜 低喔ㄉ類唷
要我快點奔跑向前
타버리면 어때요
他波哩咪傭 喔得唷
若是一切都燃盡將會如何
다 바스러져 없어질텐데
他 巴斯漏就 喔b搜基ten得
一切將會破碎消失
나 안 돌아가요
拿 安 都拉咖唷
而我不回去
여기 남겨두세요
唷ㄍㄧ 囊mgyo督誰唷
請留在這裡
don’t stop. action, friction live in a fiction baby.
hollywood.
沒有留言:
張貼留言